Programa del acto inaugural del curso 2021-22

Enviado por mveiga el Lun, 20/09/2021 - 14:01

PROGRAMA DEL ACTO INAUGURAL DEL CURSO 2021-2022

Fecha: 24-09-2021

Lugar: Aula A5

Facultade de Filoloxía e Tradución. Campus Lagoas-Marcosende. Vigo

 

09.30 Bienvenida y presentación de los módulos del máster:  Dra. Maite Veiga (teórico-metodológico), Dra. Lourdes Lorenzo (audiovisual), Dr. Joan Miquel (localización), Dra. Marta García y Dra. Lourdes Lorenzo (práctico).

10.00 Presentación de las materias del máster del primer cuatrimestre

10.00-10.30 Nuevas tecnologías y traducción multimedia (Dr. Joan Miquel)

10.30-11.00 Aspectos interculturales de la traducción multimedia (Dra. Marta García y Dra. Maite Veiga)

11.00-11.30 Recursos documentales para la traducción multimedia (Dr. Javier de Agustín)

11.30-12.00 Descanso

12.00-12.30 Doblaje (Dra. Lourdes Lorenzo)

12.30-13.00 Localización de páginas web (Dr. Manuel Mata)

13.00 Conferencia inaugural a cargo de Santiago García Sanz:  «Доверяй, но проверяй» («Confía pero comprueba»): Brevísima introducción a la garantía de calidad y a la mejora continua.

Tags: