Rafael Rodríguez Montenegro

Hola, soy Rafa, estudiante de la promoción 2018/2019 de este máster y actualmente me encuentro trabajando en Polonia como LQA de videojuegos, con títulos como The Last of Us Parte II entre otros. Escogí este máster tras terminar mis estudios en TeI porque me interesa bastante el mundillo de la localización (en especial de videojuegos) pero quería tener mis puertas abiertas a otro tipo de localización como la web o a medios audiovisuales. En este máster puedes tocar todas esas ramas de sin tener por qué cerrarte en solo una. Ya en las prácticas o en el TFM puedes centrarte en una o practicar algo más general. En mi caso, realice las prácticas subtitulando documentales y mi TFM versó sobre la localización de los referentes culturales de World of Warcraft en su versión en español.

Otra ventaja de este máster es que, durante la semana presencial, si no eres de aquellos lares, puedes tener la oportunidad de conocer Galicia y algunas sorpresas/excursiones durante la misma. En la semana presencial de invierno podrás ver uno de los nuevos eventos “virales” de las navidades en nuestro país, las luces navideñas de Vigo. Por otro lado, en la semana presencial de primavera podrás disfrutar de la naturaleza y los enclaves de interés que ofrecen Galicia y Vigo.

Curso: 
De 2018 hasta 2019