PROGRAMA
Sesión de mañana: Salón de Actos
11.00 Bienvenida a cargo de la coordinadora del máster.
11.15 Presentación de los módulos del máster a cargo de los coordinadores de módulo.
12.30 Conferencia inaugural:
"¿ORIGINAL O DOBLADA?"
Laura Castelo, Operations Maganer en Galicia de SDI Media Iberia
14.00 Comida de bienvenida
Sesión de tarde: aula B5
16.00 Presentación de la asignatura "Aspectos interculturales de la traducción multimedia": Marta García González y María Teresa Veiga Díaz
17.00 Presentación de la asignatura "Traducción para el doblaje": Lourdes Lorenzo García
18.00 Presentación de la asignatura "Nuevas tecnologías y traducción multimedia": Joan Miquel Vergés
*Las asignaturas "Recursos documentales para la traducción multimedia" y "Localización de páginas web" se presentarán a través de la plataforma TEMA. El acto inaugural será grabado por los servicios de tv de la Universidade de Vigo y puestos a disposición del público una vez procesados.
